that the football win has brought about
サッカーの勝利がもたらした
comes
やってきました
as Greek taxpayers are beginning to grumble about huge Olympic bills
ギリシャの納税者が巨額の五輪請求書に文句を言い始めているときに
and security officials are facing non-stop pressure
また、警備担当者が止まることの無いプレッシャーに直面しているときに
to satisfy international concerns
国際的な懸念を満足させるために
that the games will be safe.
大会が安全に行われるのかという(懸念を)。
Olympic organizers are hoping
オリンピック組織委員らは望んでいます
that the football fervor will now spill over into enthusiasm
このサッカー熱が今度は情熱へと波及していってくれることを
for the games themselves.
五輪大会そのものへの。
Ticket sales have been sluggish,
チケットの売れ行きは芳しくなく、
TOEIC リスニング英語 リスニングリスニング英会話 教材長文 読解TOEIC 900ビジネス 英語多聴
posted by argyranthemum at 00:00|
日記
|

|